Zilele insorite petrecute pe plajele nisipoase și serile care se plimbă prin orașul vechi sunt printre bucuriile de a vizita San Sebastian. Situat pitoresc pe Golful Concha în formă de semilună, acest oraș elegant este unul dintre cele mai moderne stațiuni de plajă din Spania. Coasta de expansiune se extinde pentru câțiva kilometri de-a lungul unei linii de coastă, curbată de dealurile Urgull și Igeldo. San Sebastian se bucură de vizitatori cu bucătăria sa pitorească și bucătăria savuroasă, precum și surprize cu ambianța plină de viață și atracțiile culturale. Vizitați palatul regal și grădinile sale minunate, de-a lungul promenadei de pe litoralul terasat, care are vedere la arhitectura inspiratoare a orașului și apoi rătăcește benzile pietruite atmosferice în căutare de pintxuri autentice, versiunea bască a tapasului. Aceste mușcături tantalizante includ specialități cum ar fi măsline condimentate, creveți la grătar, scoici în sos de piper de pătrunjel, sardine marinate și omletă de cod sărat.

1. Eleganța de pe litoral și frumoasa plajă din La Concha

Plaja cu nisip albă perfectă din Bahia de la Concha este cea mai iconică priveliște din San Sebastian. Cu o largă țărm și valuri turcoaz fascinante, această plajă expansivă se întinde pe mai mult de un kilometru. Plaja, cunoscută sub numele de La Perla, are vedere la panorama orașului San Sebastian și are o ambianță de eleganță. O locație protejată în golful asigură ape calm și blând, care sunt în siguranță pentru înot. Zona de înot Perla del Océano se află pe locul fostului pavilion regal de scăldat.

În afară de plajă și înot, turiștii se vor bucura, de asemenea, de mers pe jos La Concha. O promenadă minunată cu balustrade elegante și lămpi stradale, Paseo de la Concha înconjoară golful de-a lungul plajei. La câțiva pași de Golful Concha se află bulevardul Alameda del Boulevard cu arbori, un centru al vieții San Sebastián, cu numeroase magazine, restaurante și cafenele. De aici, turiștii pot explora fermecătorul oraș vechi din San Sebastian.

2. Playa de Ondarreta

Plaja Ondarreta este o plajă plină de viață, care se umflă cu ocazia vacanței în timpul verii. La Bahía de la Concha, Playa de Ondarreta se învecinează cu Monte Igueldo și cu terenul Palacio de Miramar. Această plajă fină de nisip este un loc minunat pentru plajă, plimbare și plimbare cu volei pe plajă sau pentru o plimbare de-a lungul promenadei. Linia de coastă de 100 de metri se întinde pe un kilometru, oferind o suprafață totală impresionantă, cu o mulțime de spațiu pentru plajă. În cele mai populare luni din iunie, iulie și august, țărmul este aliniat cu cabane de plajă cu dungi clasice, șezlonguri și parasolare. În timpul iernii, când valurile sunt în sus, plaja atrage mulți bodyboarderi și surferi.

Adresă: 48 Paseo de Miraconcha

3. Muzeul San Telmo

Muzeul San Telmo este un muzeu excepțional dedicat patrimoniului cultural al țării basce. Muzeul ocupă clădirile din epoca Renașterii dintr-o mănăstire din secolul al XVI-lea din orașul vechi . Oferind vizitatorilor o imagine de ansamblu asupra culturii basce, colecția diversă este prezentată în diferite departamente, cum ar fi artele plastice, istoria, arheologia și etnologia. Colecția de arte plastice prezintă o gamă largă de picturi, desene, gravuri și sculpturi. Printre acestea se numără picturile lui El Greco, Alonso Cano, Rubens, Depièce, Morán, Ribera și Coello. Artistii basci reprezentați includ Ugarte, Zubiaurre, Echagüe, Salaberría, Arteta și Zuloaga. Departamentul de arheologie prezintă o colecție extinsă de monede, ceramică și artefacte pre-columbiene, în timp ce departamentul de istorie prezintă o expoziție unică despre istoria armelor din secolul al XV-lea până în prezent. Muzeul este deschis marți-duminică, cu admitere liberă marțea.

Adresa: 1 Plaza Zuloaga, San Sebastián

Site-ul oficial: //www.santelmomuseoa.com/index.php?lang=en

4. Parte Vieja (Orașul vechi)

Orașul vechi istoric din San Sebastian se află la nord de Bulevardul Alameda del, care se întinde până la Monte Urgull, cu centrul arcaded Plaza de la Constitución . Multe frumoase clădiri balcoane linia acestui pătrat, care odată a organizat lupte cu tauri. Observați arhitectura neoclasică a bibliotecii municipale. Lângă Plaza de la Constitución se află Pescaderia (piața peștelui) și Iglesia de San Vicente din secolul al XVI-lea. Această biserică gotică este cea mai veche biserică din San Sebastian și are un retablo bogat sculptat datând din 1584.

O distracție preferată în Orașul Vechi este plimbarea străzilor ciudate de pietre în căutarea tapasului tradițional basc. Acest cartier atmosferic este plin de restaurante autentice pintxo și se află la cea mai plină de seară, când turistii și localnicii se întâlnesc în zonă. Pintxos sunt gustări delicioase, mai degrabă decât o masă completă, dar sunt servite din abundență cu o varietate de varietăți. Examinați aceste delicatese gastronomice tantalizante, de la codul prăjit și de la ancorele marinate până la crochetele croate crocante. Experiența este o aventură culinară bască.

5. Palatul Regal Miramar

Acest palat în stil englez Tudor a fost proiectat în 1888 de arhitectul Selden Wornum din Anglia, dar a fost finalizat de Benito Olasagasti. Înconjurat de motive frumoase cu vedere la mare, palatul a fost construit ca o casă de vacanță pentru familia regală spaniolă. Mai multe regine spaniole au preferat această locație pentru vacanța de vară. Clădirea se remarcă prin turnul octogonal și detaliile cu jumătate de lemn. Observați stema dinastiei habsburgice pe fațadă. Casa relativ simplă, dar elegantă, are două etaje pentru reședința privată și un al treilea etaj care a fost folosit de servitori. Grădinile frumos amenajate, cu priveliști superbe ale oceanului, duc spre o promenadă de pe malul mării de-a lungul Bahía de la Concha.

Adresă: 48 Paseo de Miraconcha

6. Vederi scenice și parc de distracții pe Monte Igueldo

Pentru priveliști uimitoare ale peisajului San Sebastian, mergeți spre Monte Igueldo. Acest munte abrupt se află chiar dincolo de Playa de Ondarreta, la capătul îndepărtat al plajei, lângă Clubul de tenis Royal. Turiștii pot face o plimbare funiculară până la vârf. Pe vârful dealului se află 184 de metri deasupra mării, oferind panorame senzaționale. O atracție turistică favorită este parcul de distracții Parque de Atracciones de Monte Igueldo . Familiile cu copii se vor bucura de carusele fermecătoare și de roller-coastere. Un alt punct de atracție este observatorul cu un turn de vedere. Ridicați turnul pentru vederi magnifice ale orașului, Golful Concha și dealurile înverzite ale peisajului basc. La Hotel Mercure Monte Igueldo, un restaurant elegant, cu o terasă în aer liber, este ideal pentru a lua în peisajul superb.

7. Isla de Santa Clara

Călătorii se pot bucura de o evadare încântătoare pe insulă chiar în orașul San Sebastian. A declarat un sit istoric de interes național, Isla de Santa Clara este o mică insulă de 30 de metri deasupra coastei, combinând liniștea naturii cu facilitățile civilizației. Insula dispune de cafenele, restaurante, zone de picnic și un oficiu poștal. În timpul verii, între 1 iunie și 30 septembrie, un feribot se întoarce de la portul San Sebastian până la insula la fiecare 30 de minute. Plaja mică a insulei este intervievată de un salvamar și este ideală pentru înot. Nopțile ascunse de-a lungul coastei insulei oferă piscine naturale. Turiștii pot merge, de asemenea, pentru o plimbare pitorească la far și să se bucure de vederi uimitoare de-a lungul drum.

8. Bazilica Santa Maria del Coro

Această frumoasă biserică barocă din secolul al XVIII-lea se află la poalele muntelui Monte Urgull, în inima orașului vechi . Unul dintre cele mai vizitate obiective turistice din San Sebastian, bazilica Santa María del Coro a fost construită pe locul unui templu roman antic. Biserica are o fațadă splendidă Churrigueresco, cu o statuie a Sfântului Sebastian într-o nișă și două turnuri. Pas înăuntru pentru a admira interiorul, construit pe un plan dreptunghiular cu o absidă semicirculară. Sanctuarul are stâlpi impresionanți și bolți neogotice. Excursii ghidate ale bazilicii sunt disponibile.

Adresa: 46 Calle 31 de Agosto

9. Festivalul Internațional de Jazz din iulie

Pentru turiștii care vizitează San Sebastian la sfârșitul lunii iulie, Festivalul Internațional de Jazz este un eveniment cultural care trebuie văzut. Concertele sunt realizate la Centrul Kursaal împreună cu șapte alte locuri din oraș. Devotată muzicii de jazz și blues de înaltă calitate, acest festival de vârf prezintă o gamă largă de stiluri și genuri muzicale. Festivalul are loc peste șase zile, cu peste 60 de spectacole. Concertele de la Centrul Kursaal și Piața Trinidad necesită bilete, în timp ce concertele de la alte locații, cum ar fi Plaja Zurriola și terasele de la Centrul Kursaal sunt gratuite.

10. Monte Urgull & Monte Ulía: situri istorice și plimbări naturale

Începând de la acvariu, Paseo Nuevo înconjoară întregul Monte Urgull, care este încoronat de Castillo de la Mota, o fortăreață formidabilă din secolul al XII-lea și o statuie reprezentând Inima Sacră. Promenada pitorească a Paseo Nuevo oferă vederi senzaționale ale țărmului stâncos care se întinde până la râul Urumea. Dincolo de râul Puente Zurriola (pod), o promenadă de la malul mării se îndreaptă spre est spre Monte Ulía. Dincolo de plaja Zurriola, expansivul Parque de Ulía este un frumos spațiu natural, ideal pentru drumeții și picnicuri.

11. Playa de la Zurriola: Plaja Surfers

Această plajă bine cunoscută a surferilor se află într-un cartier comercial din San Sebastian, care are numeroase magazine de sport, magazine mari și galerii de artă. Playa de la Zurriola atrage surferi din întreaga lume din cauza valurilor provocatoare și a competițiilor de surf. Această plajă este, de asemenea, o destinație preferată a pasionaților de sport, care vin aici pentru a juca volei pe plajă, fotbal și tenis de plajă.

12. Palatul acvariu-mare

Acvariul din San Sebastian se află în apropierea portului de la sfârșitul Bahía de la Concha. O atracție turistică populară, este plină de specii colorate de la pești tropicali la rechini. Acvariul are, de asemenea, un Muzeu Oceanografic cu exponate care prezintă modele de nave, instrumente de navigație și documente. Un punct culminant al muzeului este Oceanarium, un spațiu de expunere sub apă. O pasarelă duce printr-un tunel clar, cu o vedere de 360 ​​de grade asupra peștilor de înot, rechinilor și țestoaselor de mare din acvariu.

Adresa: Plaza Carlos Blasco de Imaz, San Sebastián

13. Parque de Aiete: Parcul public și locația pentru evenimente culturale

Palatul Aiete din secolul al XIX-lea al ducilor de la Bailen a fost construit pe un sit Camino de Santiago unde pelerinii medievali s-au oprit pe drumul spre Santiago de Compostela. Palatul aristocratic a găzduit odată vizitatori celebri, inclusiv regina Victoria a Angliei. Astăzi, terenurile palatului sunt folosite ca un parc public și loc pentru evenimente culturale. Acest parc frumos amenajat, proiectat de arhitectul peisagistic francez Pierre Ducasse, are un iaz liniștit, peșteri și cascadorii care se grăbesc. Într-o scenă idilică de natură prăfuită, sute de copaci și plante diferite înflorește. Parcul este un loc încântător pentru explorarea turiștilor într-o zi însorită, mai ales în primăvara și vara, când florile colorate sunt înflorite.

Pentru cei care doresc o altă retragere în natură, combinată cu bucătăria gastronomică, continuați în continuare spre restaurantul Akelarre, la 63 Paseo Padre Orcolaga (la mică distanță de Aiete Park). Acest restaurant gastronomic de primă clasă se mândrește cu trei stele Michelin și vederi superbe la mare din sala de mese. O specială menu degustación (meniu de degustare) permite oaspeților să ia mostre de diferite feluri de mâncare cu specialități din bucătăria bască. Gurmanii vor fi interesați să știe că San Sebastian are și alte două restaurante de trei stele Michelin, deși celelalte două sunt la periferia orașului: Restaurantul Martin Barastegui și Restaurantul Arzak .

14. Catedral del Buen Pastor

Cea mai mare biserică din San Sebastian, Catedrala Bunului Ciobanesc, se află în Orașul Nou dincolo de ocupat Calle de San Martín . Această catedrală neo-gotică a fost proiectată de arhitectul basc Manuel de Echave în 1880 și finalizată în 1897. Având un turn de 75 de metri înălțime, acest edificiu inspirat este un reper important al orașului. Catedrala a fost construită din gresie din Monte Igueldo. Structura imensă acoperă o suprafață uluitoare de 1.915 metri pătrați. Vizitatorii sunt apreciați de spațiul interior, care are o formare simetrică latină cu trei nave și un transept. Sanctuarul bogat decorativ are ferestre vitrate de Juan Bautista Lázaro, iar altarul înalt afișează statui ale lui Nuestra Señora del Carmen, Sfântului Antonio, Sfântului Teresa și Sagrado Corazón.

Adresa: Plaza del Buen Pastor

Unde să stați la San Sebastian pentru vizitarea obiectivelor turistice

Cele mai multe atracții de top din clusterul San Sebastian din orașul vechi și de-a lungul semilunului de plaje care se învârt în jurul golfului. De-a lungul râului, zona plină de viață Gros se află la câțiva pași de centrul vechi și aproape de o plajă mai puțin protejată populară cu surferii. Calle 31 de Agosto, în centrul vechiului oraș, este căptușită de locuri care servesc o gamă orbitoare de pintxos pentru care San Sebastian este renumit. Aici sunt unele hoteluri de mare rating din San Sebastian:

• Hoteluri de lux : De-a lungul râului din orașul vechi și chiar la colț de Calle 31 de Agosto, Hotelul Maria Cristina este un hotel grand cu servicii impecabile și un restaurant excelent. La 15 minute de mers pe jos de orașul vechi și la 10 minute de galeriile și magazinele din Gros, Hotelul Villa Soro se află într-o casă veche distinsă, cu parcare gratuită și biciclete. Hotelul de Londra și de Inglaterra este un hotel Grand Belle Epoch, cu balcoane cu vedere la plajă, la doar câteva minute de orașul vechi.
• Hoteluri de înaltă clasă: Hotelul Niza de tip vechi, chiar lângă promenada de pe malul mării, are balcoane cu vedere la mare. Situat pe dealul chiar deasupra plajei Ondarreta, în apropiere de Palatul Miramar, NH Collection San Sebastian Aranzazu are camere elegante, moderne și conexiuni bune cu autobuzul spre orașul vechi. La o plimbare de 15 minute de orașul vechi și de plajă, Hotelul Astoria 7 are camere cu tematică cinematografică, pe o stradă cu magazine și restaurante.
• Hoteluri la prețuri avantajoase: Hotelul River Record, aflat la aproximativ 15 minute de mers pe jos de orașul vechi, oferă parcare gratuită. Hotel Zaragoza Plaza este la o plimbare de plajă și o plimbare ușoară la atracții, magazine și gară. La marginea orașului vechi, chiar peste râu de pe plaja Zurriola, hotelul de familie de la Parma are vedere la mare.

Excursii de o zi din San Sebastian

Hondarribia

Un drum ușor de 23 de kilometri de la San Sebastian, Hondarribia este un mic sat de pescuit fermecător și stațiunea de vacanță pe litoral. Orașul este introdus prin Puerta de Santa Maria din secolul al XV-lea. Rătăcind străzile pitorești înguste ale orașului vechi duce la descoperirea numeroaselor repere istorice, inclusiv case cu blazoane pe fațadă. O priveliște importantă este Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción . În această biserică gotică, căsătoria lui Ludovic al XIV-lea cu Franța și Infanta María Teresa din Spania a fost sfințită.

Pentru cei care doresc să trăiască ca un rege pentru o noapte, stați la Palacio del Rey Carlos V, care a fost transformat în hotelul luxos Parador de Hondarribia din secolele X-XII. Pentru mai multe vederi de coastă frumoase, vă îndreptați spre Plaza de Armas, care are vedere la gura râului și la farul de pe Cabo Higuer spre nord. Hondarribia este, de asemenea, cunoscută pentru gastronomia sa și are două restaurante cu vederi Michelin, Restaurante Alameda și Maison Eguiazabal .

Carretera del Jaizkibel

Acest frumos traseu pitoresc de condus începe la 25 km în afara San Sebastian și la mai puțin de trei kilometri de Hondarribia. Drumul călătorește până la creasta gotică de gheață din Jaizkibel, la o înălțime de 584 de metri, unde se află biserica de pelerinaj Nuestra Señora de Guadalupe . Hotelul Provincial de Jaizkibel oferă camere confortabile, liniștite și priveliști ale orașului.

Getaria

La aproximativ 25 de kilometri de San Sebastian, Getaria este o excursie valoroasă. Pe drum, bucurați-vă de o frumoasă călătorie scenică. Începând cu Zarautz (la 22 de kilometri de San Sebastian), drumul magnific al Cornisa Cantábrica (Cantabrian Corniche) se întinde de-a lungul coastei stâncoase. Portul de pescuit Getaria se află pe un promontoriu pitoresc, cu portul său adăpostit de insula fortificată San Antonio. Portul orașului se află sub biserica gotică din San Salvador din secolul al XIII-lea, iar malul mării este înconjurat de restaurante pline de fructe de mare.

Monasterio de San Ignacio de Loyola

Amplasat în Valea Urola, la aproximativ 40 de kilometri de San Sebastian, Manastirea San Ignacio de Loyola găzduiește acum un colegiu iezuit. Manastirea a fost construita intre anii 1689 si 1888, pe baza designului lui Carlo Fontana, student al lui Bernini. Binecunoscuta biserică barocă de la mănăstire are o cupolă impresionantă de 65 de metri de Joaquín de Churriguera și este considerată una dintre cele mai frumoase din Spania. Sanctuarul luxos orbeste vizitatorii cu spatiul coplesitor si cu insertiile de marmura decorative. O capodoperă a artei baroce, altarul înalt afișează o statuie a Sfântului Ignatie.