Turiștii care caută turiștii se întorc la Pamplona pentru a experimenta celebrul spectacol "Running the Bulls", un spectacol sălbatic și hrăpitor ce face parte din Festivalul San Fermín din iulie. Acest festival a fost imortalizat de Ernest Hemingway în romanul său Soarele, de asemenea, se înalță . Pamplona este, de asemenea, o destinație valoroasă în sine. Acest fermecător oraș istoric este încă parțial înconjurat de zidurile sale medievale și este plin de pietre arhitecturale, cum ar fi catedrala gotică, cetatea din secolul al XVI-lea și o primărie barocă. Străzile strâmte înguste și piețele spațioase din Orașul Vechi, unde localnicii se adună pentru a socializa cu prietenii și familia, au o atmosferă primitoare, cu numeroase cafenele în aer liber.

1. Rularea taurilor (Fiesta de San Fermín)

Pamplona este renumită pentru evenimentul său anual "Running the Bulls", care face parte din Fiesta de San Fermín, sărbătorită între 6 iulie și 14 iulie. Festivalul include parade impresionante de Giganți (Giants) și Cabezudos (Bigheads), precum și o procesiune în cinstea lui San Fermín (Sain Firmianus) pe 7 iulie. Actiunile de taur se fac pe parcursul saptamanii de la Plaza de Toros, iar in fiecare dimineata, taurii de lupta sunt condusi pe strazile care sunt inchise pentru eveniment de garduri de securitate. Într-o dramatică dramatică, mulțimi de tineri îndrăzneți și femei se îndreaptă în fața taurilor, în timp ce sunt învestiți de sute de spectatori. Running the Bulls este un eveniment periculos, care ar trebui încercat doar de alergători care au peste 18 ani și care au un nivel avansat de fitness, reflexe rapide și nervi reci. Pentru cei care acceptă riscul și doresc să participe la "Running the Bulls", ar trebui să ajungă la Plaza del Ayuntamiento înainte de 7:30. Acest eveniment legendar a fost descris de Ernest Hemingway în romanul său Soarele, de asemenea, se ridică .

Cazare: Unde să stați în Pamplona

2. Catedral de Pamplona

O impresionantă priveliște care se ridică deasupra orașului, Catedrala din Pamplona este aproape de Plaza del Castillo chiar în interiorul zidurilor antice ale orașului. Catedrala a fost construită în secolul al XV-lea în stil gotic; fațada și turnurile neoclasice datează din 1780. Intrați în catedrală pentru a admira sanctuarul grandios cu corul său magnific creat de Miguel de Ancheta. In fata corului se afla mormantul alabastru (creat in jurul anului 1420) al lui Charles III, Noble si sotia sa Leonora de Trastamara, de catre maestrul flamand Jean de Lomme. Capilla Mayor prezintă un retezat gotic deosebit, creat în 1507, cu detalii fine și picturi sculpturale. În culoarul de la sud, o ușă bogată în aurit prezintă temnita Maicii Domnului din secolul al XIV-lea; ușa oferă acces la mănăstirea medievală, considerată una dintre cele mai frumoase mănăstiri gotice din Spania. În partea de est a mănăstirii este Capilla Barbazana, care găzduiește mormântul Cardinalului Arnaldo de Barbazán.

Muzeul Diecezan este adăpostit în camere care deschid mănăstirea. Catedrala elegant decorată prezintă o sculptură a Maiden și Unicorn pe amvonul lectorului. Celelalte camere conțin trezoreria catedralei, care include o carte evanghelică din secolul al XIII-lea, un relicgar francez al Sfântului Mormânt, Lignum Crucis (considerat a fi un fragment al adevăratului Cruc), picturi frumoase și sculpturi.

Adresa: Calle Curia, Pamplona

3. Muzeul de Navarra

Muzeul de Navarra este găzduit într-un spital vechi de pelerini, o frumoasă clădire istorică, cu o fațadă platerestă care datează din 1556. În cele 34 de camere diferite, muzeul prezintă o colecție diversă. Exponatele includ o serie de obiecte arheologice și arte plastice: artefacte romane vechi, picturi religioase medievale și comori vechi maurii. Printre acestea se numără sculpturile romane și mozaicurile de pavaj, capitalele romane din mănăstirea catedralei și picturile lui Becerra și a lui Morales. Asigurați-vă că vedeți sicriul maur din fildeșul mauriș al secolului al XI-lea găsit în mănăstirea Leyre în afara Córdobei.

Adresa: Calle Santo Domingo, Pamplona

4. Ciudadela

Această cetate din secolul al XVI-lea a fost construită în timpul domniei regelui Felipe al II-lea, care a comandat un inginer militar italian să o construiască. Cetatea pentagonală a fost proiectată cu cinci bastioane de apărare, deși numai trei au supraviețuit. Două intrări cu garaj permit accesul la clădire. În secolul al XVIII-lea, cetatea a fost transformată într-o închisoare care găzduia figuri ilustre, printre care contele Floridablanca și marchizul lui Leganés. Astăzi clădirea găzduiește mai multe săli de spectacole, iar terenul a fost transformat într-un parc public minunat.

Adresa: Avenida del Ejército, Pamplona

5. Plaza del Castillo

Această piață publică spațioasă este caracteristica centrală a Pamplonei, inima orașului și un centru al vieții sociale. Plaza del Castillo este folosit pentru evenimente publice, procesiuni și piețe, iar până în 1844 a fost o etapă pentru luptele cu tauri. Cladirile elegante cu balcoane linia pătratului, iar un foișor în centru oferă un loc plăcut umbrit pentru relaxare. În colțul sud-vest al pieței se află Palacio de Navarra construit în 1847 și extins în 1932, care este acum Diputación Foral (Consiliul Provincial), sediul Adunării Provinciale. În camera magnifică a Tronului a palatului este un portret al lui Ferdinand al VII-lea de Goya .

6. Ayuntamiento

Cu fațadele colorate care se înclină în fațadă, Ayuntamiento este o clădire impresionantă a primăriei din secolul al XVII-lea. Ayuntamiento este situat la nord-vest de Plaza del Castillo, pe Plaza Consistorial, o piață fermecătoare. Primăria a fost construită pe locul unui șanț vechi, unde s-au întâlnit trei sisteme de apărare ale orașului. Un monument emblematic din Pamplona, ​​clădirea are o frumoasă fațadă barocă din gresie ocru încoronată de leii purtând steme și un înger trâmbiță-suflare. Pentru a vedea interiorul, turiștii trebuie să solicite un tur cu ghid (admitere gratuită) prin contactarea primăriei din Pamplona.

Adresa: Plaza Consistorial, Pamplona

7. Iglesia de San Nicolás

Iglesia de San Nicolás se află la jumătatea drumului de-a lungul Paseo de Sarasate, o bulevardă elegantă, lată, cu clădiri monumentale. Construit în secolul al XII-lea, biserica a fost inițial în stil romanic. San Nicolás este singura biserică din Pamplona care și-a păstrat structura originală romanică (această arhitectură este văzută în principal pe exterior). Biserica de tip cetatea istorică a servit drept fortăreață pentru cartierul San Nicolás, dar a fost în mare măsură distrusă în timpul unei invazii castiliene a orașului. Majoritatea interioarelor bisericii au fost renovate în stil gotic, cu o naivă boltită inspirată și ferestre frumoase vitralii. Biserica este deschisă publicului pentru vizite zilnice.

Adresa: 15 Calle de San Miguel, Pamplona

8. Plaza de Toros și Monumentul luptelor cu tauri

Plaza de Toros este Arcul de Aur din Pamplona, situat pe Paseo de Hemingway, numit în onoarea lui Ernest Hemingway, care a fost un mare pasionat de lupte cu tauri. În fața taurului se află un monument care aduce un omagiu autorului celebru.

În apropiere, pe Avenida Roncesvalles, este o sculptură contemporană impresionantă, numită Monumento al Encierro (Monumentul Bulls). Această lucrare unică ilustrează o luptă dramatică, sportul emblematic al Pamplonei. Creat de sculptorul Bilbao Rafael Huerta Celaya în 1994, lucrarea monumentală de 11 metri lungime a fost realizată din bronz. Scena taurilor și alergătorilor pare să înghețe în mod magic timpul în timp, în timp ce încă captează mișcarea. Fiecare figură este plină de expresie și emoție; spectatorii se pot raporta cu ușurință la anxietatea și teama alergătorilor curajoși care încearcă să scape de pericole.

Adresa: Paseo de Hemingway și Avenida Roncesvalles, Pamplona

9. Iglesia de San Saturnino

La vest de Plaza Consistorial, Iglesia de San Saturnino, construită între secolele al XIII-lea și al XIV-lea, este una dintre cele mai emblematice biserici din Pamplona. Turnurile bisericii reprezintă arhitectura timpurie romană, în timp ce restul bisericii exemplifică stilul gotic. Pe exterior, ușa de nord este deosebit de demnă de remarcat. Interiorul spațios boltit are un refugiu rafinat în baptisteriu. Turnul ceasului (turnul de sud) este dotat cu un climat de vânt, iar acele de pe fața ceasului marchează începutul Fiestei de San Fermín pe 6 iulie în fiecare an.

Adresa: 21 Calle Ansoleaga, Pamplona

10. Baluarte Palacio de Congresos și Auditorio de Navarra

Centrul de conferințe Baluarte și Auditorium se află în inima orașului Pamplona, ​​între Citadel și un district comercial plin de viață. Proiectat de arhitectul Patxi Mangado, spectacolele moderne ale conferinței și ale centrului cultural se desfășoară pe tot parcursul anului. Teatrul Principal prezintă balet clasic, opere și spectacole de teatru și oferă o priveliște perfectă de la fiecare loc din casă. Dispunând de o acustică ideală și un echipament audiovizual de înaltă tehnologie, Camera Muzicii Chamber oferă concerte muzicale, spectacole de simfonie și proiecții de film. Centrul oferă, de asemenea, un serviciu de restaurant gourmet condus de bucătarul-șef premiat Enrique Martínez.

Adresa: Plaza del Baluarte, Pamplona

Site oficial: www.baluarte.com/eng/facilities-services/facilities

11. Parcul de Taconera

Parcul Taconera este cel mai frumos spațiu verde din Pamplona. Situat în jurul zidurilor vechi ale orașului vechi, grădinile expansive acoperă 90.000 de metri pătrați. Peisajul combină stil romantic cu elemente franceze formale care amintesc de grădinile de la Palatul Versailles din Franța. Vizitatorii sunt încântați de varietatea de flori și de copaci, precum și de spațiul liber și liniștit. Unul dintre cele mai importante, în special pentru copii, este grădina zoologică mică, care găzduiește rațe, lebede, păuni și căprioare. Parcul are, de asemenea, o Cafenea vieneză, care este un loc popular de întâlnire între artiști și studenți locali.

Adresa: Calle del Bosquecillo, Pamplona

12. Archivo Real și General de Navarra

Arhiva Regală și Generală din Navarra este găzduită într-o clădire istorică care a fost cândva Palatul Regilor din Navarra unde locuiau monarhii. Construită în secolul al XII-lea, palatul este una dintre cele mai vechi clădiri din Pamplona și o dată a găzduit oaspeți ilustru, inclusiv episcopii din Pamplona. Arhiva este condusă de Administrația Navarra, cu misiunea de a păstra și a împărtăși patrimoniul documentar al regiunii. Mulți istorici și organizații culturale consultă Arhiva pentru scopuri de cercetare. Acest site este deschis publicului de luni până vineri și admiterea este gratuită.

Adresă: Calle Dos de Mayo, Pamplona

Unde să stați la Pamplona pentru vizitarea obiectivelor turistice

Vă recomandăm aceste hoteluri minunate în Pamplona, ​​cu acces ușor la atracțiile orașului, cum ar fi catedrala și Plaza del Castillo:

• Gran Hotel La Perla: lux de cinci stele, clădire istorică din secolul al XIX-lea, locație fantastică, oaspeți celebri, mic dejun continental.
• Hotel Palacio Guendulain: hotel de patru stele, accesibil, fost palat, personal prietenos, piese de epocă, sală de mese frumoasă.
• Hotel Maisonnave: prețuri medii, locație excelentă, stil contemporan, stradă pietonală, sală de fitness și saună.
• Holiday Inn Express Pamplona: hotel de buget, servicii excelente, pat confortabil, ample parcare gratuită.

Excursii de o zi din Pamplona

Muzeul Oteiza din Alzuza

Pentru iubitorii de artă, Muzeul Oteiza este o ocolire merită din Pamplona (la numai 10 kilometri distanță), în împrejurimile rurale din Alzuza. Acest spațiu expozițional modern este dedicat faimosului sculptor basc și artistului Jorge Oteiza, considerat unul dintre cei mai importanți sculptori ai secolului XX. Colecția prezintă mii de sculpturi și piese experimentale, precum și o colecție extinsă de desene și colaje.

Adresa: 7 Calle de la Cuesta, Alzuza, Pamplona

Site-ul oficial: //www.museooteiza.org/lang/en/

Monasterio de Leyre: O mănăstire din secolul al XI-lea

La o plimbare ușoară, la 30 de minute de Pamplona (50 de kilometri), mănăstirea liniștită Leyre se află pe o colină a Sierrei de Leyre, cu vederi impresionante ale peisajului înconjurător. Vechea mănăstire a fost înființată în secolul al XI-lea. Biserica splendidă are un interior românesc și un interior gotic. Cripta sumbră și neadornată este cea mai veche parte a bisericii și a fost un loc important de înmormântare al Regilor din Navarra. Cele mai multe dintre celelalte clădiri ale mănăstirii datează din secolele al XVII-lea și al XVIII-lea. Vizitatorii vor aprecia setarea istorică și evadarea liniștită în natură. Manastirea are un mic hotel cu 32 de camere si un restaurant excelent.

Locație: Monasterio de Leyre, Yesa, Navarra

Site-ul oficial: //www.monasteriodeleyre.com/en

Orașul istoric al orașului Sangüesa, în zona rurală

Orașul Sangüesa se află la 43 de kilometri sud-est de Pamplona, ​​într-un cadru rural liniștit. În secolul al XII-lea, Alfonso el Batallador (regele Alfonso I al Aragonului, "Battler") a fortificat orașul pentru a-și asigura apărarea împotriva invadatorilor. În secolele 15 și 16, multe familii aristocrate au construit vile impresionante în oraș. Cele mai frumoase vile sunt Palacio del Príncipe de Viana (acum Primăria) și Palacio Vallesantoro (acum Casa de Cultura), cu un baldachin sculptat. Orașul are, de asemenea, o biserică importantă înființată în secolul al XIII-lea de către cei doisprezece cavaleri din Sangüesa. Acoperită de porticul din secolul al XVI-lea, fațada prezintă reliefuri sculptate deosebite, reprezentând o scenă a Judecății de Apoi cu Hristos în centru, înconjurată de îngeri, Fecioara Maria și Sfântul Ioan Botezătorul.

Roncesvalles de-a lungul Căii Sfântului James

Această destinație medievală de pelerinaj a fost o oprire importantă pe ruta Calea Sfântului Iacob spre Santiago de Compostela. Roncesvalles se află chiar dincolo de trecerea văii Burguete (47 km de Pamplona), care a fost cel mai frecvent călătorit prin Munții Pirinei în Evul Mediu timpuriu. Orașul a fost făcut legendar de Chanson de Roland . Mânăstirea și căminul din Roncesvalles au fost înființate pentru a oferi ospitalității pelerinilor și sanctuarului spiritual în timpul opririi lor și au devenit cele mai renumite unități pe traseul de pelerinaj.

Sierra de munte Pyrenees Ayerbe

Ayerbe se află la aproximativ 135 de kilometri de Pamplona, ​​la poalele Munților Pirinei. Amplasat într-o vale idilică, acest sat pitoresc oferă o scăpare pașnică în peisajul rural. Principalele atracții turistice din această zonă sunt atracțiile naturii, în special formațiunile rocilor Riglos și Agüero . Drumeții sunt o activitate populară, precum și rafting cu apă albă pe râul Gállego . Atracțiile culturale din apropiere includ Castillo de Loarre din secolul al XI-lea și Colegiata de Bolea, o biserică gotică splendidă, construită în secolul al XVI-lea.

Santo Domingo de la Calzada: Un oraș legendar de pelerini

Santo Domingo de la Calzada se află la aproximativ 130 de kilometri de Pamplona, ​​în regiunea La Rioja de-a lungul râului Oja. Micul oraș medieval a reprezentat un punct important de oprire pentru pelerinii care călătoresc la Santiago de Compostela pe drumul pelerinajului Sfântului Iacov în timpul Evului Mediu Înalt. Sfântul Dominique a fost un pustnic profund spiritual din satul din apropiere, Viloria, care a construit podul arcuit de piatră, biserică și pensiune. Sfântul a comandat, de asemenea, o întindere de drum asfaltat pentru a ușura călătoria pentru pelerinii iudei, dându-i numele orașului: Sf. Domingo de la Calzada.

Orașul are o magnifică catedrală romano-gotică construită în 1180 pe locul unei biserici anterioare construită de Santo Domingo. Turnul și fațada barocului datează din secolul al XVIII-lea. Catedrala are o caracteristică neobișnuită, o pasăre, care se referă la o legendă locală. Povestea spune că un tânăr care călătorea cu părinții săi la Santiago de Compostela a fost acuzat în mod greșit de furt și a fost spânzurat. Dar, când părinții lui îndurerați s-au întors din pelerinaj, ei și-au găsit fiul încă în viață pe spânzurare. S-au dus să-i spună judecătorului orașului, care urma să ia masa pe un cocoș și o găină friptă. Judecătorul a refuzat să creadă că băiatul era încă în viață, declarând că tocmai va crede imediat că cina de păsări friptură era în viață. În acel moment, păsările s-au sărit de pe farfurie și au plecat. Băiatul a fost returnat părinților săi și de atunci o cuscă care conținea păsări vii a fost ținută în catedrală pentru a comemora miracolul.