Ypres (în limba flamandă Ieper) este asociat cu unele dintre cele mai amăruitoare bătălii din Primul Război Mondial, când localitatea rurală din jurul orașului a devenit locul de luptă majoră a șanțurilor, iar orașul însuși a fost aproape complet distrus. Astăzi, cimitirele și câmpurile de luptă conservate din această epocă sunt un loc de pelerinaj major. Ypres însuși a fost fondată în secolul al X-lea și în timpul Evului Mediu a fost unul dintre cele mai importante orașe din Belgia (împreună cu Ghent și Bruges) datorită prosperității sale. Ypres a reușit să-și păstreze majoritatea clădirilor antice și dovezi ale fostului splendor până la primul război mondial, când Ypres era în linie de foc și era supus bombardamentului continuu de către artilerie. De atunci a fost reconstruită în conformitate cu planurile inițiale.
1. Câmpurile de luptă
Zona din jurul Ypres a fost, în cei patru ani 1914-1918, scena uneia dintre cele mai sângeroase bătălii din Primul Război Mondial. Morții sunt îngropați în 170 de cimitire de război, iar mormintele lor sunt încă vizitate de rude. Din Ypres, traseul 14-18 este semnalat în cele mai importante zone de luptă. Un tur nemarcat de 63 de kilometri prin câmpurile de luptă începe la Poarta Menin . Luați drumul N345 și N332 în nord-est, prin una dintre zonele cele mai fierbinți, prin mai multe cimitire britanice și câmpuri de luptă cu trenul de luptă pentru nouă kilometri, pentru a vedea principalele locații de-a lungul drumului spre satul Zonnebeke . Complet distrus după război, acum are o biserică atractivă, cu o clopotnică din 1921.
Cazare: Unde să stați în Ypres
2. Lakenhalle
Imensa Lakenhalle (sala de stofa) trece peste o parte a pietei centrale Grote Markt .
Clădirea inițială a fost începută în jurul anului 1260 și terminată în 1304, dar a fost complet distrusă în primul război mondial. Noua structură este una dintre cele mai frumoase și mai mari clădiri seculare din Europa. Amploarea halei în care a fost stocată, verificată și vândută pânza, indică puterea exercitată de breslele din oraș. Deasupra ușii de intrare se află statuia patronului Onze-Lieve-Vrouw-van-Thuyne; în nișele sunt statui de contele Baldwin și Maria de Constantinopol împreună cu regele Albert I și regina Elisabeta.
Sala mare de la primul etaj este deschis vizitatorilor și găzduiește un muzeu care cronicizează luptele grele ale primului război mondial. Exponatele includ uniforme și echipamente ale armatelor, unele rămășițe arhitecturale ale Lakenhalle și imagini ale vechiului Ypres. În aripa de est a sălii de pânză, în 1619 a fost adăugată o primărie în stilul Renașterii spaniole, care a fost, de asemenea, reconstruit. Acesta poartă stema regelui spaniol Philip II
Adresa: Grote Markt, centrul Ypres
3. Grote Markt
Unul dintre cele mai distinctive elemente arhitecturale ale Grote Markt este clopotnița de 70 de metri înălțime care se proiectează din centrul lacului Lakenhalle și este vizibilă din mediul rural înconjurător. Carionul său de 49 de clopote joacă din iunie până în octombrie la ora 21:00. Din turnul, care este un sit UNESCO, există o vedere superbă asupra câmpiei Flandra. Spre Lakenhalle la sud, pe colțul Boomgaardstraat, se află Nieuw Vleeshuis (sala de carne), datând din 1277, unde carnea a fost vândută în zilele de sâmbătă până în 1947. La capătul de nord al Grote Markt din stânga se află Kasselrijgebouw (Primăria veche) cu cele șapte păcate moarte reprezentate în gable.
Adresa: Grote Markt, central Bruges
4. Poarta Menin
De la capătul de est al Grote Markt se află doar o scurtă distanță de Poarta Menin, construită de arhitectul Sir Reginald Blomfield pe site-ul orașului poarta medievală, prin care soldații britanici au mers în față. Poarta Menin este punctul de plecare pentru orice turneu de luptă și astăzi, poarta servește ca un memorial al primului război mondial cu numele celor 54.896 de soldați britanici care au fost uciși sau lipsesc în acțiune înscrisă sub arcele ei. În fiecare seară, la ora 20:00 din 1928, sună aici ultimul mesaj.
Adresă: Menenstraat, centrul Ypres
5. Sint-Maartenskathedraal
În spatele Sală de pânză la nord se află Sint-Maartenskathedraal. Biserica a fost construită inițial în secolul al XIII-lea, iar intrarea și turnul sudic au fost adăugate în secolul al XV-lea, dar au fost complet distruse în timpul războiului, biserica a fost complet reconstruită în 1922. Proporțiile pe scară largă amintesc de monumentele catedrale franceze cu turnul mai mare de 100 de metri. În interior, puteți vedea unele comori de artă care au supraviețuit bombardamentului războiului. În special, biserica găzduiește un font de alamă (datând din jurul anului 1600) și imaginea lui Onze-Lieve-Vrouw-van Thuyne despre care se crede, în mod tradițional, că are puteri miraculoase. Tot în interiorul bisericii sunt mormintele episcopului Jansenius, fondatorul jansenismului; Georgius Chamberlain, al șaselea episcop de Ypres; și contele Robrecht din Bethune. Picturile de sticlă ale bisericii sunt un cadou din Marea Britanie pentru a comemora pierderile de război.
Adresă: Sint-Maartensplein, centrul Ypres
6. Biserica Memorială Sf. Gheorghe
La nord de catedrală, vizavi de teatrul Ypres Schouwburg de pe colțul Vandenpeerboomplein, este Biserica Memorială Sf. Gheorghe. Biserica anglicană la însărcinat pe domnul Reginald Blomfield să construiască această biserică în 1927 pentru a comemora soldații din Commonwealth-ul britanic care au fost uciși în luptă în Flandra în timpul primului război mondial. Întregul interior al bisericii, împreună cu statuia Sfântului Gheorghe și placa cu faimosul poem "În câmpul Flandra", a fost finanțat de Marea Britanie și Commonwealth.
Adresa: Elverdingsestraat, Ypres central
7. Muzeele Merghelynck și Stedelijk
Muzeul Merghelynck este găzduit în vechea casă, datând din 1774, lui Frans Merghelynck, care a fost, odată, trezorierul împărătesei Maria Theresia. O parte a splendidului interior al lui Ludovic al XV-lea și al lui Ludovic al XVI-lea a supraviețuit primului război mondial și merită privit. Diagonal față de Muzeul Merghelynck este Steenhuis din secolul al XIII-lea, acum un oficiu poștal, singura clădire din piatră rămasă în picioare în Ypres. La capătul sudic al Rijselstraat, o stradă îngustă se îndreaptă spre dreapta spre Muzeul Stedelijk, care a funcționat ca un spital pentru săraci în secolul al XIII-lea și acum documentează istoria orașului într-o serie de exponate.
Adresă: Rijselstraat, central Ypres
8. Rijselpoort
Rijselstraat se termină la Rijselpoort (cunoscut și ca Lilletor), o poartă masivă fortificată din perioada burgundiană. În timpul primului război mondial, personalul general britanic își avea sediul la casemate. Aproape aici pot fi vazute ruinele poarta vechilor cetati. Pentru turiștii interesați de istoria Ypres, o plimbare de-a lungul fortificațiilor este o necesitate. Nu departe de poartă, chiar în interiorul cetăților, este o atracție interesantă - Houten Huis din secolul al XVI-lea , exemplu exemplar restaurat din 90 de case tradiționale din lemn.
Adresă: Rijselstraat, central Ypres
9. Cimitirul Tyne Cot
Aproape de castelul Nieuwe-Molden este cel mai mare cimitir britanic de război din Flandra. Tyne Cot Cemetery a fost întocmit de Sir Reginald Blomfield, cu aproape 12 mii de morminte de război și un memorial al 35.000 de soldați dispăruți după 16 august 1917. Locația oferă una dintre cele mai bune vederi ale fostelor câmpuri de luptă. Din cimitirul Tyne Cot, un drum îngust duce la N313. La o distanță scurtă la sud de intersecție, la intersecția cu drumul spre Langemark, un memorial comemorează cei 2.000 de canadieni care au murit în primul atac al gazului din Germania în 1915.
Locul de amplasare: 12 km nord-est de Ypres
10. Cimitirul de război german
La aproximativ trei kilometri de monumentul canadian, satul destul de Langemark a fost mult contestat în război și are un imens cimitir de război german (aproape 45.000 de morminte). La Langemark, în 1914, mii de recruți tineri, neexperimentați, în cea mai mare parte studenți și școlari, și-au pierdut viața; fapt care a fost exploatat de mașina de propagandă a celui de-al Treilea Reich și chiar și astăzi poate fi văzut ca fiind simbol al dorinței spontane a tinerilor de a face sacrificii. Din Langemark, întoarceți-vă spre Ypres, lângă cimitirul britanic din Cementhouse, spre Boezinge, cu vederea siluetă a lui Ypres.
Locație: 11 km nord de Ypres
11. Memoriile din jurul Kemmelberg
La De Klijte (10 km de Dikkebus), faceți stânga pentru a ajunge la satul Kemmel ; la doi kilometri sud-vest de aici se ridică Kemmelberg, cel mai estic estic al unei zone de munte din Flandra de Vest, care a fost mult contestată în timpul primului război mondial. Există o vedere panoramică asupra Ypres și câmpiei din Flandra de sus. Un mare cimitir comunal francez (aproximativ 5300 de morminte) cu un memorial încoronat de cocoșul gallic se află pe versantul său vestic.
În Mesen, la cinci kilometri de Kemmel, există mai multe cimitire de război. Terenul înălțat la nord, între Mesen și Wijtschate, a fost preluat de britanici în 1917 printr-o explozie masivă. Unul dintre cele mai mari cratere de mină din acea bătălie, Craterul Lone Tree, este acum un mic lac și este conservat ca un memorial, cunoscut sub numele de Piscina Păcii.
De aici, puteți continua pe N365 spre nord, înapoi spre Ypres. La o distanță de cinci kilometri de Wijtschate, un drum mic care se oprește spre dreapta duce spre satul Zillebeke și spre dealul 60, la patru kilometri sud-est. A fost un post important de observare a artileriei și centrul luptelor grele, acum încoronat de două memorii britanice.
Locul de amplasare: 13 km sud-vest de Ypres
