Situat pe coasta de sud a Țării Galilor, Cardiff oferă o bază excelentă de unde puteți explora magnificul peisaj rural al Walesului. De aici, puteți accesa cele mai importante două parcuri naționale, Snowdonia și Brecon Beacons, acestea din urmă fiind la mai puțin de o oră cu un peisaj uimitor (în timp ce Snowdonia are nevoie de ceva mai mult pentru a accesa, este și o vizită obligatorie). Alte călătorii de o zi de la Cardiff includ explorarea frumoasei zone de coastă Pembrokeshire și a numeroaselor sale orașe plăcute, inclusiv Carmarthen, locul de naștere legendar al lui Merlin, împreună cu Swansea, unul dintre cele mai aglomerate centre culturale din țară.

De asemenea, merită verificate numeroasele muzee dedicate trecutului industrial al Țării Galilor, incluzând lucrările masive de cărbune Rhondda și Muzeul industriei de lână din Wales în Cardigan (și da, Țara Galilor are o mulțime de oi!). Cel mai bun dintre toate, Țara Galilor este o țară atât de mică, este ușor să vă dublezi în călătoriile dvs. de o zi, lovind mai mult de o mare atracție de fiecare dată când vă aventurați. Aflați despre cele mai bune locuri de vizitat cu lista noastră de excursii de o zi din Cardiff.

1. Parcul Național Brecon Beacons

Unul dintre cele mai vizitate parcuri naționale din Țara Galilor - și cu siguranță cel mai ușor de ajuns din Parcul Național Cardiff - Brecon Beacons se află la doar 37 de kilometri nord de capitala galeză. Cel mai bun loc pentru a începe explorarea acestei zone de frumusețe naturală remarcabilă este orașul Merthyr Tydfil . O parte din ciclul National Cycle, este un loc bun pentru a alege fie o inchiriere de biciclete sau dantela pana cizmele vechi de drumetii si capul de-a lungul unuia dintre numeroasele trasee care conduc in dealurile si muntii inconjuratori (alternativ, puteti lua Muntele Brecon Căile ferate cu opt kilometri în parc și fie cu bicicleta, fie cu plimbare înapoi).

Pentru o experienta cu adevarat de neuitat Brecon Beacons, inregistreaza-te pentru o distractie cu aventura. Această excursie de o jumătate de zi implică explorarea unora dintre cele mai bune cascade și râuri ale parcului, inclusiv o mulțime de înot, sărituri, alpinism și traversări de-a lungul drumului, toate sub ochii unui instructor experimentat și complet calificat (echipamentul și echipamentul de siguranță inclus) .

Indiferent ce alegeți să faceți atunci când ajungeți aici, veți fi răsplătiți cu priveliști superbe către munte, numeroase cascade (inclusiv spectaculoasele cascade Henrhid, la 27 de metri înălțime, cele mai înalte din Țara Galilor), împreună cu o abundență de floră și faună care vă puteți bucura, caii săraci celebri din parc.

Pentru stargazers, Brecon Beacons are distincția de a fi unul dintre cele doar cinci rezerve Sy Synthes în lumea întreagă pentru mediul său nocturn unic și numărul mare de nopți îngroșate care pot fi savurate fără poluare ușoară. Există, de asemenea, o serie de opțiuni de cazare de top, care se găsesc în parc, de la loji minunate și de la hoteluri de tip boutique până la camping și pensiuni.

Adresa: Centrul de vizitatori, Libanus, Brecon

Site-ul oficial: //www.beacons-npa.gov.uk/ Cazare: Unde să stați lângă Parcul Național Brecon Beacons

2. Parcul Național Snowdonia

Deși la 2, 5 ore de mers la nord de Cardiff, Parcul Național Snowdonia merită bine călătoria. Conținând un total de 14 vârfuri de peste 914 de metri înălțime, Snowdonia poate fi accesat cu ușurință din frumosul oraș Llanberis, la baza celui mai înalt munte al parcului, Mount Snowdon de 1.085 de metri. De aici, o varietate de trasee vântură Snowdon, dar este o lungă urcare; cu excepția cazului în care sunteți pregătit să petreceți o zi întreagă făcând trek, poate doriți să luați în considerare luarea Snowdon Mountain Railway .

Chugging-ul încet, dar în mod constant până la vârf, lăsând această treabă superbă cu ecartament îngust să facă totul, este o idee minunată, căci tot ce trebuie să faceți este să vă odihniți și să vă bucurați de vederea. (Asigurați-vă că ați verificat site-ul feroviar pentru anulări legate de vreme și încercați să vă rezervați biletele în avans. De asemenea, încercați să vizitați la mijlocul săptămânii.) Alte atracții ale parcului includ flora și fauna bogată, mai mult de 50 de lacuri și o istorie bogată care datează încă din epoca romană.

Cazare: Unde să stați lângă Parcul Național Snowdonia

Citește mai mult: Atracții și lucruri de făcut în Parcul Național Snowdonia

3. Castelul Pembroke și Parcul Național Pembrokeshire Coast

Un alt excursie frumoasă de la Cardiff este călătoria de două ore spre vest de-a lungul coastei spre Pembroke (este, de asemenea, o plimbare plăcută, deși este mai lungă cu trenul). Linia de coastă Pembrokeshire este considerată una dintre cele mai frumoase din Marea Britanie - atât de frumoasă, de fapt, că o mare parte a acesteia a fost plasată sub protecția Parcului Național Coastal Pembrokeshire. Cu o suprafață de 362 kilometri pătrați, parcul este o plăcere de a explora pe jos mulțumită numeroaselor sale plaje îndepărtate, stânci abrupte, flori și faune bogate.

Nici o vizită în această zonă de o frumusețe naturală excepțională ar fi completă fără a verifica castelul Norman, relativ intact, al lui Pembroke. Construit în 1090 și locul de naștere în 1457 al regelui englez Henry VII, Castelul Pembroke a jucat în filmul romantic " Me Before You" și oferă priveliști uimitoare asupra orașului vechi și a coastei din pavilionul său principal. Repere ale unui tur includ Norman și Nord Hall, o cavernă uriașă, cunoscută sub numele de Wogan, și afișează focalizarea asupra vieții în timpul perioadelor medievale.

În timp ce orașul pitoresc Pembroke merită să explorați, asigurați-vă că călătoriți, de asemenea, la trei mile departare de aici, în orașul încântător al Pembroke Dock . Această comunitate fascinantă a litoralului a crescut de la un mic sat de pescuit într-o importantă navală regală a navei regale la începutul secolului al XIX-lea și multe dintre fortificațiile și clădirile originale construite la vremea respectivă pot fi explorate.

4. Carmarthen: Locul nașterii lui Merlin

Împreună cu regele Arthur, galezii l-au considerat pe Merlin unul de-al lor, referindu-se la această moștenire mitică văzută pretutindeni din lacurile Snowdonia până în Carmarthen, cel mai vechi oraș al țării. Era aici, la doar o oră la vest de Cardiff, că se presupune că sa născut faimosul magician celtic, iar orașul a îmbrățișat din toată inima legenda, dintr-un fragment din stejarul lui Merlin, care locuiește în Muzeul Județean Carmarthenshire, până la Bryn Myrddin, un deal din apropiere ascunde o peșteră folosită de vrăjitor ca un refugiu.

O excursie plăcută aici este să urci la bordul Căii ferate Gwili, care oferă excursii la bordul mașinilor cu aburi de epocă și mașini feroviare de la Carmarthen până la Llanpumpsaint, la o distanță de aproape cinci mile. Asigurați-vă că vizitați, de asemenea , Biserica Sf. Petru din secolul al XIV-lea, Muzeul Județean Carmarthenshire, zidul vechi al orașului și gatehouse-ul său (datând din secolul al XIV-lea), împreună cu ruinele Castelului Carmarthen.

5. Dylan Thomas 'Laugharne

Situat la doar câțiva kilometri vest de Carmarthen este orașul minunat de pe litoral Laugharne. Pe langa faptul ca a fost renumit pentru fructele de mare, aici aclamatul poet galez Dylan Thomas si-a facut casa din anul 1938 pana cand a murit in 1953. Atat de importanta este moastea poetului din oras, incat bostanul acoperit de ardezie - Dylan Thomas Boathouse - deasupra golfului în care a trăit și a scris o dată este acum un muzeu dedicat vieții și muncii sale. Muzeul găzduiește, de asemenea, o cameră excelentă de ceai, care oferă ceaiuri tradiționale înalte, cu vederi superbe asupra estuarului Taf.

De asemenea, puteți vizita mormântul foarte modest al lui Thomas în cimitirul orașului. O altă atracție este Castelul Laugharne, care datează din epoca medievală și a văzut serviciul activ în timpul războiului civil. (De atunci, a căzut în ruină, deși rămănește grătarul său de grădină.)

Adresa: Dylan's Walk, Laugharne

Site-ul oficial: www.dylanthomasboathouse.com

6. Rhondda și Blaenavon: sărbătorește moștenirea industrială a Țării Galilor

Doar 30 de minute cu mașina de nord-vest de Cardiff este fostul oraș minier de cărbune Rhondda. Odată ce a fost una dintre cele mai mari clădiri din Marea Britanie, mina acum redundantă a orașului a fost transformată în Rhondda Heritage Park, o atracție excelentă prezentând viața dură a lucrătorilor care au muncit aici până în anii 1980. Printre momentele importante se numără o re-creare a coloniștilor Lewis Merthyr din anii 1950, o șansă de a vizita "fundul grosolan", ca parte a unui fascinant tur al subteranului condus de foști muncitori și o școală replică care prezintă viața de zi cu zi a celor care depind de cărbune mijloacele lor de trai.

Un alt site industrial de vizitat este Blaenavon, o fabrică de fier vechi tradițional bine conservată. Aici veți găsi " Big Pit ", care face parte acum din Muzeul Național al Cărbunelui, împreună cu vechile sale furnale și turnătorii. După ce ați vizitat atelierele și mașinile vechi, asigurați-vă că ați petrecut ceva timp rătăcind orașul pentru a admira casele bine conservate ale celor care au trăit și au lucrat aici.

7. Carew și Tenby

Deși la mai mult de 90 de minute de mers cu mașina spre vestul orașului Cardiff, micul oraș Carew merită o vizită dacă vă bucurați de o bucată de Țara Galilor preindustriale (este în aceeași direcție cu Pembroke, deci este ușor de combinat ca parte a unui turneu "mergeți la vest de Cardiff"). Printre atracțiile turistice se numără ruinele Castelului Carew din secolul al XIII-lea, cocoșul idilic, cu vedere spre o mare moară de 23 hectare și moara vecină a mareelor, singurul exemplu de acest gen încă în uz.

Apoi, capul nouă kilometri est de orașul Tenby, unul dintre cele mai frumoase orașe de coastă din Marea Britanie. Aici nu veți avea doar șansa de a explora zidurile istorice ale orașului, ci și numeroasele case de culori pastelate, cu vedere la golful Carmarthen.

Pentru cei care se află în sporturile de apă, plaja frumoasă de nisip din Tenby este locul perfect pentru a petrece o înot în după-amiaza sau pur și simplu lovind înapoi și relaxând.

Și datorită popularității sale ca destinație turistică majoră în Țara Galilor, nu există lipsuri de hoteluri de primă clasă, hanuri mici și mese de pat și mic dejun disponibile pentru cei care doresc să-și extindă șederea în acest paradis de coastă (dacă este așa, asigurați-vă pentru a lua o scurtă plimbare cu mașina spre satul vecin, învecinat, Saundersfoot, cu plajele sale excelente).

8. Swansea și Peninsula Gower

Doar o oră la vest de Cardiff cu mașina sau cu calea ferată este cea de-a doua cea mai veche (și una dintre cele mai mari) orașe a Țării Galilor, Swansea. Situat pe Peninsula Gower, Swansea se mândrește cu una dintre cele mai vibrante scene culturale din țară, datorită în parte universității sale și faptului că a fost locul de naștere al poetului galez Dylan Thomas. Printre momentele culturale se numără o comunitate teatrală și artistică plină de viață, care este responsabilă pentru găzduirea unor evenimente excelente, cum ar fi Festivalul popular de muzică și artă din Swansea, organizat în fiecare octombrie, cu concerte de orchestre și opere internaționale, arta exponate. De asemenea, popular este Festivalul Gower de două săptămâni, o extravaganță a muzicii corale și de cameră.

De asemenea, este un oraș distractiv pentru a vă plimba și explora, în special atracțiile zonei Swansea Bay, precum și numeroasele sale splendide parcuri și grădini. Printre cele mai bune sunt Clyne Gardens, o grădină botanică răspândită pe o suprafață de aproximativ 47 de acri și găzduind mai mult de 2.000 de specii de plante, și Singleton Park, care acoperă 250 de acri și include o grădină ornamentală și botanică.

Alte atracții turistice includ Muzeul Național Waterfront, dedicat patrimoniului industrial bogat al țării, și Muzeul Swansea, cel mai vechi muzeu din țară. Asigurați-vă că vă petreceți puțin timp explorând și zona înconjurătoare, în special celebrul Mumbles . Parte din spectaculosul Peninsula Gower, Mumbles este alcătuit dintr-un masiv de calcar, ușor de traversat datorită unei rețele de trasee minunate, iar multe dintre trasee conduc către plaje retrase, izolate. Veți găsi aici, de asemenea, ruinele bine conservate ale Castelului Oystermouth din secolul al XII-lea.

9. În Anglia: Bristol și Cotswolds

O călătorie ușoară cu trenul, la est de Cardiff, alături de Canalul Bristol, sunteți în Anglia și la doar o aruncătură de băț de frumoasele Cotswolds din această țară, o zonă idilică ce se întinde pe o distanță de 1.266 kilometri pătrați în județele Gloucestershire, Oxfordshire, Wiltshire, Somerset, Worcestershire și Warwickshire. La fel de frumoase ca și mediul rural sunt nenumăratele orașe mici și sate distanțate printre dealurile și pădurile vechi, unele dintre cele mai populare fiind Castle Combe și Chipping Norton .

Un alt loc ușor accesibil în Anglia este Bristol, unul dintre cele mai vechi porturi ale țării și cunoscut ca poarta de acces spre Lumea Nouă, după ce exploratorul John Cabot a plecat aici în 1497. Punctele principale includ turnul Cabot din Brandon Hill Park, Muzeul orașului Bristol și Galeria de Artă, și maiestuosul SS Marea Britanie, construit în 1838 și renumit ca prima navă pentru a face treceri regulate la Atlantic.

10. Dyffryn Gardens

Situat lângă satul pitoresc după care este numit, Gardens Dyffrn merită să vizitați. Chiar dacă grădinile și grădinăritul nu vă stau la dispoziție, nu există nicio îndoială că aceste frumoase grădini naționale Trust vor face apel, datorită colecției sale unice de grădini "în aer liber", o caracteristică care odinioară era destul de comună pe teritoriile aristocraților bogați. Acum, pe deplin restaurate la vechea lor glorie, aceste clădiri atractive de 100 de ani sunt o plăcere de a explora și de a oferi un fundal idilic grădinilor și peluzei formale de 55 de acri, care au fost expuse de faimosul designer Thomas Mawson în 1906.

Printre alte caracteristici ale notei se numără un arboretum mare, o stâncă, o frumoasă pasarelă arcuită, notabilă pentru diferitele sale specii de viță de vie, un canal mic și o fântână inspirată de chinezi. De asemenea, pe terenuri sunt numeroase statui interesante, împreună cu specii exotice și străine de copaci și plante, o tearoană plăcută, o zonă de joacă în aer liber pentru copii și un magazin de cadouri. Asigurați-vă că vă permiteți puțin timp pentru a explora Dyffryn House, care este destul de unic în sine, deoarece vizitatorii sunt încurajați să interacționeze cu afișajele, fie că este vorba de a răsfoi cărțile din bibliotecă sau de a juca o melodie pe pian în muzică cameră. Sunt de asemenea organizate numeroase evenimente sezoniere, inclusiv sărbători de Crăciun și vânători de ouă de Paște.

Adresa: Dyffryn Cl, St. Nicholas, Cardiff

Site-ul oficial: www.nationaltrust.org.uk/dyffryn-garden

11. Barry Island

Deși nu mai este complet separat de apă din restul Țării Galilor - a fost pentru totdeauna alăturat pe continent prin construirea unei șosele și docuri la sfârșitul anilor 1800 - Barry Island a fost o destinație populară pe litoral pentru călătorii de zi din vremurile victoriene. Astăzi, la acea dată, atracția mare la această destinație plăcută pe litoral sunt cele trei plaje lungi de nisip (două dintre ele fiind prietenoase cu câinii), notabile pentru a vedea cele mai înalte valuri ale lumii. Familii se înmulțesc aici de la mare și în lungul timpului pentru a le împrăștia și a înota în apă, iar câțiva dintre cei mai buni băieți care închiriază una din colibele colorate de pe plajă, care liniară promenada, oferind o mică intimitate și servind ca un sanctuar soare.

În plus față de plimbările plăcute pe malul apei, vizitatorii se pot bucura de o varietate de alte atracții, de asemenea, din arcade video și de jocuri și pereți de alpinism pentru copii la interesantul muzeu de război Barry, cu simularea autentică a vieții în tranșele primului război mondial și blitul al doilea război mondial. De asemenea, distracția este căile ferate turistice Barry, care leagă călătorii de pe insulă de continent, în vagoane de epocă trase de locomotive cu aburi. Există, de asemenea, o mulțime de opțiuni de luat masa, de asemenea, și pentru a lucra off de lire sterline, insula este direct conectat la superba Wales Coast Path.

12. Flat Holm

Pentru o experiență de călătorie destul de diferită - aceasta înseamnă călătoria cu barca, mai degrabă decât cu o mașină - să vă aventurați la Flat Holm, o insulă mică cu un locuitor obișnuit, situată la doar cinci mile de Cardiff, în mijlocul Canalului Bristol. În ciuda faptului că acoperă o suprafață de mai puțin de un sfert de mile pătrate, insula a fost locuită de oameni de secole, de la vikingi și anglo saxonii timpuriu până la contrabandiști, mineri de argint și, cel mai recent, un grup de călugări care operează un sanctuar aici (aici a fost și faptul că Marconi a primit primul mesaj radio din lume). Insula este accesibilă călătorilor curioși prin plimbări amuzante cu barca, furnizate de un număr de operatori din Golful Cardiff, care permite o fereastră de până la șase ore de explorat.

În mod surprinzător pentru o insulă atât de mică, există multe de văzut, inclusiv fortificațiile din epoca victoriană și cel de-al doilea război mondial, un far bine conservat (complet cu o cărămidă) și priveliști spectaculoase spre Anglia și Țara Galilor. Poate că cea mai mare remiză este, totuși, o varietate de animale sălbatice care a dus la popularizarea naturalistului și a birdwatcher-ului, acesta din urmă fiind desenat pentru numeroasele specii de pescăruși care cuibăresc aici. Și dacă doriți să stați mai mult pentru a vă bucura de opiniile, se pot aranja șederi la ferma restaurată a insulei, ceea ce devine din ce în ce mai popular printre kayakers care își fac drumul spre insulă.

Site-ul oficial: //flatholmsociety.org.uk

13. Parcul rural Cosmeston Lakes și satul medieval

Deși aceasta este una dintre cele mai ușoare excursii de făcut din Cardiff, nu este dificil să petreceți cea mai bună parte a unei zile la Cosmeston Lakes Country Park & ​​Village Medieval. Doar șapte mile distanță și aproape de orașele Sully și Penarth, această rezervație naturală are o mulțime de recurs.

Începeți explorarea acestui vast sit de 247 de acri la centrul de vizitare pentru a vă aduce rulmenții și o hartă (plus o băutură și o gustare din cafenea) înainte de a vă aventura. În funcție de sezon, este posibil să observați numeroase specii de animale sălbatice și, în primăvara și vara, o mare varietate de plante. Printre obiectivele importante se numără circling (și traversarea) cele două lacuri ale proprietății și se bucură de un amestec de zone umede și împădurite.

Asigurați-vă că, de asemenea, verificați Cosmeston Medieval Village, o replică credincioasă a așezării din secolul al XIV-lea, care a fost descoperită doar în timpul construcției parcului. Alte caracteristici notabile includ un mic muzeu, un loc de joacă pentru aventuri pentru copii, o zonă de picnic și facilități de grătar.

Adresă: Lavernock Road, Penarth, Valea Glamorgan