12 Atracții turistice de top din Dortmund

Dortmund, cel mai mare oraș din Westphalia, se află pe marginea de est a regiunii Ruhr, în zona Fertilă Hellweg. Orașul a fost mult timp centrul industriei cărbunelui și oțelului din Germania, un patrimoniu care se celebrează într-o varietate de muzee și atracții excelente. În ciuda importanței industriei orașului, vizitatorii sunt atrași de numeroasele sale spații deschise și parcuri: jumătate din oraș este alcătuită din zone împădurite, terenuri agricole și parcuri, precum și numeroase căi navigabile. În consecință, este un oraș plăcut pentru a explora pe jos, cu una dintre cele mai înalte densități de piețe ale orașelor pietonale oriunde în Germania. Dortmund este, de asemenea, bine cunoscut pentru faimoasa sa echipă de fotbal, Borussia Dortmund, fondată în 1909. Este unul dintre cele mai de succes cluburi din Europa și are cel mai mare stadion al continentului și cea mai mare prezență regulată. Un muzeu, Borusseum, își sărbătorește succesele.

1. Alter Markt și Altes Stadthaus

Caracteristica centrală a Orașului Vechi din Dortmund este Alter Markt, vechea piață, o zonă mare pentru pietoni, care își poate urmări rădăcinile înapoi în secolul al XII-lea, când comercianții și comercianții de oraș își vor expune mărfurile aici. Rămâne o zonă comercială populară până în prezent și găzduiește numeroase magazine, buticuri și galerii, precum și cafenele și restaurante. Punctele istorice ale pătratului sunt fântâna veche, adăugată în 1901 ca o coș de băut pentru animale, și Vechiul Civic Hall sau Altes Stadthaus, o frumoasă structură neo-renascentistă construită în 1899. O caracteristică notabilă a fațadei clădirii este marele vultur reprezentând orașul Dortmund. O altă clădire veche din apropiere, care merită văzută, este Berswordt Hall, primăria.

Adresa: Alter Markt, 44137 Dortmund

2. Biserica Sf. Reinold

Domeniul dominant al orașului Dortmund este biserica Sf. Reinold (Reinoldikirche), turnul înalt de 104 de metri, vizibil în jurul milelor. Început în secolul al XIII-lea și neterminat până în 1454, biserica este numită după sfântul patron al orașului Dortmund, Reinold. Se află deasupra pieței de piață, unde traseul istoric Helweg a trecut prin Dortmund.

Urmați turnul pentru viziunile sale uimitoare dincolo de oraș și pentru a vedea cele șase clopote de oțel ale bisericii, împreună cântărind aproximativ 20 de tone și adăugate în 1954 în timpul reconstrucției după al doilea război mondial. Alte biserici urbane merită vizitate sunt casele din secolul al XII-lea, de la Marienaltar, de la maestrul Dortmund, Konrad din Soest și de la Petrikirche, construit în secolul al XIV-lea și renumit pentru altarul său frumos, cu 633 figuri aurite, în 1521.

Adresa: Ostenhellweg 2, 44135 Dortmund

3. Zollern Colliery

Unul dintre cele opt foste amplasamente industriale incluse acum sub umbrela Muzeului Industrial Westphalian, Zollern Colliery este o mină de cărbune desființată, renumită pentru arhitectura sa uimitoare, în special pentru fațadele din clădirile sale principale. Cel mai bun dintre acestea este Sala de mașini, construită în 1904, cu una dintre cele mai uimitoare intrări Art Nouveau din Germania. Împreună cu structurile din oțel inalte, evidențiază exponatele care detaliază condițiile cu care se confruntă muncitorii, precum și numeroasele artefacte și mașini (sunt disponibile tururi ghidate în limba engleză).

Alte atracții asociate includ mina vizitatorilor Graf Wittekind pe locul a trei mine de cărbune folosite din secolele XVI-XX cu demonstrații ale tehnicilor miniere. De asemenea, merită vizitat, stația de cocsificare Hansa, o unitate încă operațională care transformă cărbunele în cocs, oferă o perspectivă unică asupra acestui proces fascinant.

Adresa: Grubenweg 5, 44388 Dortmund

Site-ul oficial: //www.lwl.org/industriemuseum/

4. Westfalenpark

Cu o suprafață de 175 de acri, Westfalenpark din Dortmund este unul dintre cele mai mari și mai populare spații verzi ale orașului. Parcul găzduiește numeroase atracții, inclusiv turnul de televiziune de 212 de metri (Fernsehturm), cunoscut în mod afectuos de localnici ca Florian. Restaurantul său rotativ, la 138 de metri, are priveliști deosebite asupra orașului. Rosarium-ul german este un spectacol superb de peste 2.600 de soiuri de trandafiri care pot fi explorate de-a lungul unei trasee plăcute de mers pe jos. Westfalenpark este, de asemenea, locul unde veți găsi centrul de târguri masive din Dortmund, stadionul de gheață cu patinoar și patinoarul, Westfalenstadion, cel mai mare stadion de fotbal din Europa și casa Borussia Dortmund. Un alt parc din apropiere este Rombergpark, care găzduiește grădinile botanice și grădina zoologică Dortmund .

Adresă: An der Buschmühle 3, 44139 Dortmund

5. Hohensyburg

La aproximativ 12 kilometri sud de Dortmund, pe un deal împădurit deasupra văii Ruhr, Hohensyburg sau Syburg este un vechi complex de castel datând din secolul al VIII-lea. Ruinele castelului văzute astăzi datează din jurul anului 1100 și includ două încăperi mari, fostele cartiere de locuit și rămășițele zidului vechi. Un plus mai recent este memorialul de război, adăugat în 1930 pentru comemorarea celor căzuți de la primul război mondial. O destinație populară pentru drumeții, dealul are, de asemenea, o serie de alte atracții, printre care Vincketurm, un turn cu înălțimea de 26 de metri, care oferă priveliști panoramice, precum și Memorialul Kaiser-Wilhelm, construit în 1902. Mai jos se află craterul Hengsteysee, un lac artificial format de construirea unui baraj în 1928.

Adresa: Hohensyburgstraße, 44265 Dortmund

6. Dortmund U și Depot

În plus față de trecutul său industrial, Dortmund are și o serie de atracții importante, concentrându-se pe bogatul patrimoniu cultural. Probabil cel mai important - cu siguranță cel mai vizibil - este Dortmund U, o uriașă fabrică veche transformată acum într-un centru de activitate artistică și creativă. Printre lucrurile importante se numără lucrările artiștilor locali și regionali, alături de regizori și fotografi. Clădirea găzduiește, de asemenea, Muzeul am Ostwall, o colecție fină de picturi din secolul XX, obiecte de artă, sculpturi și artă grafică, precum și lucrări ale grupului expresionist Die Brücke. Un alt centru important pentru artă este DEPOT. Într-un fost atelier de tramvaie, DEPOT găzduiește peste 40 de întreprinderi creative, oferind un program variat de activități culturale și evenimente, de la expoziții până la filme, piețe și târguri, precum și spectacole de teatru și ateliere.

Adresa: Brinkhoffstrasse 4, 44137 Dortmund

7. Muzeul de transport și stația Mooskamp

Dacă vă place vehiculele de epocă, nu ratați colecția excelentă de tramvaie vechi la Muzeul de Transport Local din Dortmund, găzduit în stația Mooskamp. Cel mai vechi dintre tramvaiele incluse în aceste fascinații ale sistemului de tranzit secol al orașului datează de la începutul anilor 1900. Din Dortmund, aceste vechi tramvaie s-au îndreptat adânc în Valea Rhur, transportând muncitori în minele din regiune, în cocs și în oțelărie.

De asemenea, este interesat de Muzeul autoturismelor, care găzduiește o colecție de vehicule fine de epocă, inclusiv Jaguars și Ferraris, precum și expoziții referitoare la dezvoltarea industriei auto din Germania.

Adresă: Mooskamp 23, Dortmund

8. Construcția și muzeul autorității portuare

Dortmund, pe râul Emscher și aproape de râul Ruhr, sa bazat mult timp pe căile navigabile pentru a transporta bunurile produse de numeroasele sale industrii. Dortmund marchează, de asemenea, începutul canalului Dortmund-Ems, un traseu de 269 kilometri pe mare care a fost deschis în 1899 pentru a ajuta la rezolvarea capacităților de producție din ce în ce mai mari ale regiunii. Astăzi, o serie de clădiri vechi din epoca canalului supraviețuiesc, mai ales vechea clădire a autorității portuare, care găzduiește un muzeu excelent reprezentând istoria portului. Printre ele se numără un model mare al portului, o replică a podului unei nave și colecții de hărți și artefacte referitoare la istoria maritimă bogată a regiunii.

Adresă: Sunderweg 130, Dortmund

9. Haus Dellwig

Haus Dellwig, o clădire cu vechituri moale, menționată pentru prima dată în evidențele orașelor din secolul al XII-lea, găzduiește acum o varietate de exponate legate de bogata istorie a orașului Dortmund. Printre lucrurile importante se numără camere complet restaurate, cum ar fi bucătăria și diverse săli de locuit, precum și o varietate de ateliere, cum ar fi un magazin de pantofi și o brutărie. Puteți vedea mai multe artefacte din istoria orașului Dortmund la Muzeul de Artă și Cultură, cu expoziții de mobilier vechi, monede de aur, picturi din secolul al XVI-lea și din secolul al XIX-lea, precum și exemple ale artei populare din secolele XVI și XVI. Muzeul de Istorie Naturală este notabil pentru colecțiile sale de fosile și minerale.

Adresa: Dellwiger Straße 130, 44388 Dortmund

10. Wasserschloss Haus Rodenberg

Un exemplu remarcabil de arhitectură renascentistă, Wasserschloss Haus Rodenberg este înconjurat pe trei laturi printr-un șanț și are vedere la un lac din centrul unui parc. Primele înregistrări ale acestuia sunt din 1290 și se știe că au fost reconstruite după 1422. La sfârșitul anilor 1600, a fost transformat în castelul de apă baroc pe care îl vedeți astăzi. Lacul și parcurile sunt populare în timpul verii, iar castelul găzduiește Märchenbühne, un teatru de păpuși cu spectacole pentru copii și adulți. Se află aproape de stația Aplerbeck U-bahn.

Adresa: Rodenbergstr. 36, Dortmund

11. Dortmund pentru copii

Dortmund are câteva atracții turistice și lucruri de făcut, care sunt concepute special pentru familii. Întreaga familie se va bucura de Muzeul Adlerturm, în Turnul Eagle din secolul al XIV-lea. Se concentrează asupra vieții în timpul Evului Mediu, îmbinând numeroase artefacte medievale, arme și modele în cele șase etaje. Muzeul pentru copii Mondo Mio din Westfalenpark este potrivit pentru copii de toate vârstele, cu un glob uriaș care îi întâmpină pe vizitatori într-o varietate de limbi diferite, fascinante afișări ale instrumentelor muzicale, generatoare de energie și jucării din materiale reciclate. O altă remiză prietenoasă pentru copii este Muzeul Giraffei Wickede, un mic muzeu dedicat celui mai înalt animal din lume. Printre lucrurile importante se numără mai mult de 10.000 de girafe din lemn, ceramică și pânză.

Adresă: Ostwall 51a, 44137 Dortmund

12. Muzeul German de Fotbal (Deutsches Fußballmuseum)

Fanii de fotbal își pot umple jocul la acest nou muzeu, deși este proiectat și pentru o audiență mai largă, cu exponate care urmăresc importanța economică, culturală și socială a sportului, pe lângă valoarea sa de divertisment. Veți învăța despre cultura fanilor, despre fotbal ca model de referință și despre relația sa cu nutriția. Modul în care evenimentele istorice au influențat sportul este explorat prin intermediul exponatelor de fotbal în cadrul socialismului național în anii 1930 și din anii '40, precum și sub regimul comunist din RDG. Mingea folosită în finala din 1954 este punctul central al unui show despre prima victorie a Cupei Mondiale din Germania. Veți vedea alte momente minunate în fotbalul german și veți afla cum a evoluat jocul în Anglia și Germania.

Adresa: Platz der Deutschen Einheit 1, Dortmund

Site-ul oficial: //www.fussballmuseum.de/en.htm

Unde să stați la Dortmund pentru vizitarea obiectivelor turistice

Vă recomandăm aceste hoteluri convenabile în Dortmund, cu acces ușor la atracțiile din centrul orașului:

  • Novum Hotel Unique Dortmund Hauptbahnhof: hotel de 4 stele, amplasare convenabilă, hol cu ​​placă de marmură, scară mare, camere confortabile.
  • NH Dortmund: prețuri la mijlocul distanței, locație centrală, cartier aproape de cumpărături, decor liniștit în cameră.
  • Dorint an den Westfalenhallen Dortmund: prețuri accesibile, camere spațioase, mic dejun tip bufet, jacuzzi.
  • Mercure Hotel Dortmund Messe & Kongress: hotel ieftin, piscină interioară încălzită, parcare gratuită, stadionul de fotbal aproape.